Please reload

Posts Récents

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Posts à l'affiche

Venez découvrir le Blog de L.Atypique!

January 21, 2018

Coucou tout le monde! 

Hi everyone!

 

Après avoir constaté le succès des directs sur Instagram et la frustration de beaucoup de ne pas pouvoir conserver ces information, j'ai enfin pris la décision de commencer un blog! 

Seeing how successful was our lives on Instagram but how frustrating it is for our followers to not being able to save all the informations, I finally decided to start a Blog! In English too!!

 

 

 

 

Ce premier article sera une petite présentation de moi même, de mon équipe et des petites idées de thèmes à aborder dans de futurs articles. Pour celles qui suivent déjà nos directs, vous savez alors que l'ont fonctionne en interaction avec les "téléspectateurs" comme dirait Romi! (comment je vais traduire ça en anglais!). Je compte donc sur vous pour échanger au max que ce soit des questions, suggestions, bon plans ou astuces!

This first article will be a little presentation of myself, my team and the few topics I am thinking for my futur posts. If you read me in English it probably means that you didn't follow our lives or if so, you didn't really understand much lol. Anyway, the way we like to work it is to create a real interaction with the public. I am counting on you to share with us any questions, ideas, good deals or tricks and tips!

 

Les presentations:

 

Je m'appelle Melanie, de vous à moi j'ai 30 ans mais on reste sur la version officielle qui est 25 ans SVP merci c'est gentil! J'ai débuté ma carrière par le maquillage, ma première passion. A 17 ans et en pleine lancée d'un Bac S (je suis une geek vous comprendrez au fil des articles pourquoi je précise ce détail), un terrible événement est venu secouer ma vie! Le décès de mon papa d'un cancer des poumons à seulement 41 ans. J'ai pris un virage à 180 pour faire ce qui me plaisait vraiment ayant violemment pris conscience que la vie pouvait être courte! J'ai poursuivi sur ma lancée avec le maquillage permanent et l'esthétique de manière plus général et la coiffure (couleurs et extensions).

My name is Melanie, 30yo (ok I keep telling everyone that I am 25... just to get our story straight if anyone ask!) So I started my career with makeup, my first passion. Few weeks after celebrating my 17th birthday, I lost my father from cancer at the early age of 41. It made drop everything to start doing what I loved the most as I realized life could be shorter than expected. After my makeup school, I kept on going with permanent makeup education and cosmetology (especially nails, hair color and hair extensions). 

 

Déjà très curieuse et avant gardiste, j'ai fais une trouvaille sur internet qui étaient les extensions de cils! A l'époque, personne ne connaissaient en France (2005)! Avec mes petites économies je commande un kit et apprends a maîtriser la technique sur des copines et moi même.  A 18 ans, devant effectuer un stage dans le cadre de mon apprentissage, je mise tout sur les Etats Unis et envoie plus de 200 lettres (oui les emails c'était pas encore à la mode!) et trouve un salon à Los Angeles qui m'accepte! Ah par contre, à cette époque je ne parlais pas un mot d'anglais! On pensait que je parlais allemand quand je tentais de barboter quelque chose... comme quoi! Il y a de l'espoir pour tous si j'ai réussi! Mon but en soit, était de trouver de nouveaux produits et techniques et de revenir avec de la nouveauté! Mes trouvailles: pas grand chose cette foi-ci...

Being curious and pioneer-ish oriented, I made my first discovery! The lash extensions. No one knew this technique at the time in France (2005). With my little savings, I went and bought online a started kit and started training on my friends and myself. At 18, I had to do an internship for my studies so I decided to bet on the United States and sent over 200 letters (emails really wasn't big at the time!) and found a salon in LA that accepted to hire me.. Oh yea but I was so bad at English... but like really really bad!!! People thought I was speaking German when I was making attempts to communicate! Anyway, back to the story.. My goal was to find new products and techniques to bring in France. And guess what! I came back with... pretty much nothing.. this time! 

 

J'ai ensuite travaillé au Sephora des Champs Elysées ce qui à été une superbe expérience étant donné que j'ai été formé par toutes les marques du magasin! J'ai pu acquérir une bonne connaissances des produits, de différentes techniques et des arnaques marketing! Travailleuse studieuse et passionnée, on m'a proposé un poste de responsable de la section Makeup mais ma soif de découverte l'a emporté et j'ai passé l'année qui a suivis à voyager pour maquiller. Inde, Amérique latine, Etats Unis, Dubai (la marina ou DownTown Dubai n'était encore qu'une étendue de sable avec deux, trois immeubles qui se battaient en duel!), ma valise était devenue ma maison. J'ai ensuite sauté le pas pour New York ou je suis resté quelques mois avant de poser mes valises à Portland, Oregon pour 5 années suivis de 3 ans en Floride. J'ai donc pu accumuler beaucoup d'expérience et adopter l'état d'esprit local en terme de désir d'exceller quoiqu'il en coûte.

After that, I worked at the Sephora of Champs Elysées in Paris which have been a great experience since I have been trained by all the brands carried in the store at the time. I got to learn about all the products, tones of different techniques but also some marketing scams! Good worker and passionated, I have been proposed to become one of the manager of the makeup section but my desire to explore the industry won and I spent the following year traveling to do Makeup. India, United States, Latin America, Middle East, my luggage became my home. I finally settled in New York few month before landing in Portland, Oregon <3 for 5 years. After that I moved to Florida and lived there for 3 years. I learnt so much out of this journey and adopted the spirit of mastering what you do no matter what.

 

Ce que j'apprécie ici (je vous écris justement de Floride dans un petit Starbuck qui a la wifi gratuite lol) c'est la valorisation de nos métiers de la beauté. En France, on vois une coiffeuse comme une fille un peu bébête qui n'a pas été très loin à l'école tandis qu'ici on verrait plus une artiste passionnée par son secteur, bosseuse et pouvant avoir une belle maison, de beaux habits et une belle voiture sans susciter l'étonnement. 

L'autre point positif ici, c'est que malgré le culte américain d'être un winner, leurs ego n'est pas surdimensionné quant il s'agit d'échange et d'apprentissage. Ils ne voient pas ça comme une faiblesse (genre j'apprends parce que je ne suis pas top) mais comme une force (je suis déjà pas mal mais je veux être encore meilleur!). Voila pourquoi vous me verrez (ainsi que mon équipe) toujours être en vadrouille sur des formations ça et là.

What I like about US is the consideration that's given to the beauty industry's professionals. From where I come from (France) a hair dresser is often seen as the little dummy girl that wasn't really good in school when in US they can be seing as real artists who love what they do, hard worker that can be successful in life.

I also like the fact that, even if there is a strong "I have to be a winner" mentality, their ego is not too big enough to stop them from wanting and trying to learn more. They don't see it as a weakness (like oh I have to learn cause I kinda suck)  but more like a strength (I'm proud of myself I do a great job. Hey let's be even better!). This is why you will always see me (and my team) on the go for all kinds of trainings.

 

J'ai donc ouvert un salon de beauté il y a bientôt un an qu'on à appelé L.Atypique... Alors pourquoi L.Atypique? L.A pour Los Angeles qui est pour moi une de mes plus grosse source d'approvisionnement en terme de nouveauté. Atypique, tout simplement parce que c'était le mot le plus souvent utilisé à la creation de ce projet... un lieu atypique, un concept atypique, des prestations atypiques, des produits atypiques, un parcours atypique et j'en passe...

Je suis mariée à Iney qui est mon partenaire de vie personnelle et professionnelle. De cette union est née une fraternité instinctive avec ma belle soeur Romilda aka Romi aka le panda. Elle est mon bras droit dans cette aventure. Elle est partie de pas grand chose dans le secteur mais j'ai tout de suite senti le potentiel. Ça n'a pas loupé, aujourd'hui elle cartonne!! Bravo!!! 

So I opened a beauty salon nearly a year ago named L.Atypique... What does it mean and why? the translation would be atypical but in the sens of non-standard. The L.A is a shout out to the city who is, to my opinion, one of the most forward thinking place of this industry. Atypical in French was the word the most used while putting everything together. Atypical commercial space, atypical concept, atypical situation, atypical services and products etc.

I am happily married to Iney whom is my other half love and work wise. From this union was born an incredible sisterhood with my sister in law Romilda aka Romi aka the panda. She's my right hand man in this journey. She started from nothing and is now killing it, I am so proud of her! You go girl! 

 

Mon second soldat est Kristina aka kiki aka la Serbe (elle est un peu sauvage). Je l'ai connu il y a une bonne dizaine d'année lors d'un stage (techniquement) et je lui ai alors fais découvrir Kim Kardashian mdr! Ca a tout de suite cliqué. Nous nous sommes retrouvées quelques années plus tard avant d'ouvrir pour qu'elle nous rejoigne dans ce projet ambitieux. Mon coeur a été apaisé en voyant naître une équipe en qui je pourrais avoir confiance tant au niveau professionnel qu'humain. La création d'une entreprise n'est pas facile et beaucoup d'entrepreneur doivent hocher la tête derrière leurs écrans en me lisant... Le pied, c'est qu'elle a un talent fou! T'as beau avoir la tête la plus fatiguée de la terre, laisses lui deux pinces entre les mains et elle te fais un regard de braise qui te fera oublier ton makeup et tes soucis! 

My second soldier is Kristina aka kiki aka the Serbian. I met her over 10 years ago during an internship and got her into Kim K back then lol. Hey don't laugh, that create bonds! We got together years after before opening so she can join us to be part of this ambitious project. I felt so much better witnessing a strong and trustworthy team getting together. Owning a business is not easy.. I think some of you in my case would agree on that! And guess what.. she is also too talented! What else! You can look tired af just give her her tools and 2 hours and just watch what happen...

 

Esther aka La tortue (qui est tout de même super rapide!) est venue compléter la team. C'est notre petite de la coiffure qui est dans le même état d'esprit de soif d'apprendre! Elle a l'air discrète au premier abord mais une fois à l'aise, c'est quelqu'un de très agréable et attachante. Elle a un très beau parcours pour son jeune âge et a eu la chance d'être formée et de travailler dans les plus beaux endroits de Paris. Professionnelle et honnête. 

Esther aka The Turtle (a pretty fast turtle though) is also part of the team. She's our little nugget of hairstyling who also loves to learn more and more! She can seem quite at first but once she gets comfortable she become that nice and lovely person. At her young age, she has an impressive resume and got the chance to learn and work in the best salons in Paris. Professional and Honest.

 

Une belle equipe susceptible de s'agrandir bien entendu...

Beautiful team willing to grow...

 

Le but de ce blog:

 

Ces années d'expertise et ma passion pour les sciences m'ont permis de comprendre beaucoup de choses sur le secteur de la beauté. J'ai surtout remarqué qu'il y a beaucoup de zones troubles pour tout le monde (y compris les pros eux-même!). Ce que j'aime faire (dans tous les domaines d'ailleurs), c'est pousser mes recherches au max et les condenser en un concentré de pertinence simplifié pour que tout le monde comprenne. En effet quand on est pas du secteur, c'est un charabia pas possible! Les strategies de marketing et communication viennent en plus en remettre une couche avec tout et n'importe quoi. Tout le monde est perdu, c'est genial! 

Many years of experience and a true passion for sciences helped me understand a lot of things in the beauty industry. I noticed many misunderstandings for everyone (even for pros). What I like to do in a regular bases, is study a topic as much as possible and extract the essence of the information, simplify it to make the information accessible to everyone including those who are not from this industry. 

 

Ce blog n'est absolument pas focus sur moi mais sur l'échange donc il est possible que d'autres personnes interviennent pour partager leur histoire, experience, façon de faire, leur savoir.

Et puis bah parce qu'on aime bien ca.. pour faire tourner les bons plans!

This blog is absolutely not focus on myself. It's all about SHARING. It could happen that other ones take control of a post to share about a topic. 

And of course, to share all the cool newest and popular stuff!

 

 

Bisous à tous et à très vite pour moins de bla-bla et plus de contenu!

 


Melanie BARBOSA PIMENTEL

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Retrouvez-nous